Entre Dominique Fernandez et la Russie, c’est vraiment d’amour qu’il s’agit. Son  » Dictionnaire  » nous entraîne dans un périple à travers le temps et l’espace, de la Russie impériale à la Russie actuelle, sans oublier l’ex-URSS. Nous parcourons tout d’abord l' » Anneau d’or « , ainsi qu’on appelle les villes et villages vestiges de l’antique Russie. Nous continuons par les visites guidées de Moscou ou de Novgorod, sans oublier que Saint-Pétersbourg s’est appelé Leningrad. Mais ce Dictionnaire amoureux de la Russie est surtout un voyage initiatique et Dominique Fernandez nous aide à mieux saisir la culture russe, l’âme russe. A travers la danse avec Diaghilev et Noureev, la littérature ensuite, en compagnie de Dostoïevski, Tolstoï, Gogol, Boulgakov ou Chalamov, la musique, avec Tchaïkovski, Prokofiev et bien sûr Chostakovitch,  » seul géant contemporain « , enfin le cinéma, avec Eisenstein et Tarkovski. Dominique Fernandez possède ce don très rare d’avoir la culture légère. Il n’assomme jamais avec le poids de ses connaissances, mais donne à appréhender, à aimer, à comprendre tout ce qui l’a enchanté ou révolté, c’est selon.